Je reprends donc cette chronique en présentant un livre que je trouve intéressant à bien des égards. Son titre est De Iol à Cæsarea...à Cherchell (*); Kamel Bouchama en est l’auteur. Une préface du docteur Boualem Benhamouda devance l’objet de ce livre. Ce n’est pas, à proprement parler, un essai sur l’histoire de la cité antique (que l’on écrit aussi «Césarée»), la capitale royale, de la longue série des grandes cités de la Méditerranée occidentale au vie siècle avant J.-C.

L'Aid El Kebir, appelé aussi Aid al-kabir, l'Aid kebir ou Aid al-Adha, qui signifie littéralement "la grande fête" est la fête la plus importante de l'islam.

Dans plusieurs pays de l'Afrique musulmane comme le Mali, le Niger, le Sénégal, le Bénin... la fête de l'Aid EL Kebir est appelée Tabaski, Aussi une partie des Amazighs en Afrique du Nord la nomme Tafaska.